Бродвей – театральний район Нью-Йорка, який відомий на весь світ. Але варто зазначити, що не всі спектаклі відбуваються саме там. Багато постановок йдуть “поза Бродвеєм”, так само відомі як Офф-Бродвея, і пропонують іншу, не менш цікаву альтернативу. У чому різниця? Знаючи це, можна краще розібратися у різноманітності театрального життя міста. Про це докладніше у статті на new-york-trend.
Що таке Бродвей?
Бродвей – це об’єднання театрів, розташованих у театральному кварталі Нью-Йорка, переважно вздовж однойменного проспекту. Це знакове місце славиться легендарними виставами, які підкорюють глядачів по всьому світу.
Що таке Офф-Бродвей?
Театри Офф-Бродвея також розташовані у Нью-Йорку, але відрізняються більш камерною атмосферою. Вони пропонують глядачам поринути у театральну атмосферу, представляючи постановки з меншим бюджетом, але не поступаються в оригінальності та емоційній глибині легендарним бродвейським шоу.
Головна відмінність: розмір театру
Основна відмінність між театрами Бродвея та Офф-Бродвея – це місткість. Згідно з “Actors’ Equity Association”, театри класифікуються таким чином:
- Театри Бродвею: 500+ місць, а деякі вміщують понад 2000 осіб;
- Театри Офф-Бродвею: 100-499 місць.
Ця класифікація впливає на все: від цін на квитки до профспілкових контрактів та права на нагороди.
Варто зазначити, що існують також театри Офф-Офф-Бродвея, які здатні вміщувати не більше 100 осіб. В основному це експериментальний театр, або театр, який знаходиться в районі, де мешкає певна етнічна група. До таких театрів можна віднести “The Flea Theater” та “The Brick”, які відомі завдяки своїй сміливій програмі та акцентом на нових роботах, а також експериментальними та багатопрофільними виступами.
Розташування: театри Бродвей та Офф-Бродвея
Поширена хибна думка полягає в тому, що театри Бродвею повинні розташовуватися на самому Бродвеї. Насправді театри Бродвею розташовані в Театральному районі, що охоплює 41-у та 54-ту вулиці між Шостою та Восьмою авеню. На цих майданчиках, включаючи культові “The Shubert Theatre”, “The Majestic Theatre” і “The Richard Rodgers Theatre”, ставляться деякі з найвідоміших бродвейських мюзиклів і п’єс у світі.
Театри поза Бродвеєм, з іншого боку, розкидані по всьому Мангеттену, з високою концентрацією в таких районах, як Грінвіч-Віллідж, Сохо та Іст-Віллідж.
Масштаб виробництва
Бродвейські постановки є багатомільйонним видовищем з ретельно продуманими декораціями, великим складом акторів і цілими оркестрами. При цьому постановки Офф-Бродвею, хоч і виробляються професійно, працюють із меншими бюджетами. Вони більше зосереджені на експериментальному виступі, драматургах-початківцях і нетрадиційних методах постановки. Деякі постановки Офф-Бродвею навіть використовують імерсивні чи інтерактивні елементи, руйнуючи традиційний бар’єр між сценою та глядачами.
Квитки на бродвейські шоу зазвичай коштують дорожче через масштабні постановки та високий попит. Квитки преміумкласу на популярні шоу можуть коштувати понад 200–500 доларів. Навпаки, Офф-Бродвей-шоу пропонують доступнішу альтернативу, квитки зазвичай коштують від 40 до 100 доларів, що робить театр доступнішим для широкої аудиторії.
Як бродвейські, так і позабродвейські постановки можуть отримувати визнання критиків, але вони змагаються за різні нагороди. Бродвейські шоу претендують на престижну премію “Tony Awards” – головну нагороду в американському театрі. А позабродвейські спектаклі відзначаються преміями “Obie Awards”, “Drama Desk Awards” та “Lucille Lortel Awards”. При цьому багато успішних позабродвейських постановок згодом переходять на Бродвей і отримують премію “Tony”.
Позабродвейські вистави – важлива частина театральної сцени Нью-Йорка. Це платформа для експериментів, де драматурги, режисери та актори пробують нові ідеї та формати перед виходом на великі сцени. Багато відомих мюзиклів починали саме тут, перш ніж стати популярними.
Бродвей – це центр великого комерційного театру, де ставлять масштабні вистави, які приваблюють глядачів з усього світу. Водночас Офф-Бродвей відіграє важливу роль у розвитку нових ідей і робить театр доступнішим. Обидва напрямки збагачують театральну сферу Нью-Йорка, пропонуючи глядачам широкий вибір постановок – від яскравих та грандіозних шоу до невеликих, але глибоких вистав.
Наприклад, якщо ви хочете насолодитися яскравим світом театру, Нью-Йорк пропонує неймовірну різноманітність вистав на будь-який смак. Від грандіозних мюзиклів на Бродвеї до сміливих та креативних вистав Офф-Бродвею – тут кожен знайде щось особливе.
У такому бродвейському театрі, як “The Minskoff Theatre”, ви можете побачити багаторічну легендарну постановку “Король Лев”, а ще в одному бродвейському театрі “The Lyric Theatre” – “Гаррі Поттер і Прокляте дитя”.
У театрах Офф-Бродвею, таких, як “The Public Theater”, можна відвідати легендарну постановку під назвою “Гамільтон”, а в The Public Theater найоригінальніші театральні вистави у Нью-Йорку.
Знання відмінностей між цими напрямками допоможе вам краще орієнтуватися у театрі Нью-Йорка і зробити культурне дозвілля ще більш насиченим.
Джерел:
