Украинская певица Квитка Цисык, родилась и росла в США. Несмотря на то, что она провела всю свою жизнь вне родной страны, ее талант не находил границ. Ее голос, способный очаровать. Далее на new-york-trend.
Сотрудничество с Майклом Джексоном, Уитни Хьюстон и другими мировыми звездами свидетельствует об огромном влиянии, которое она оказала на музыкальную сцену. Однако парадоксально ее имя широко услышали в Украине только после ее смерти. Два украиноязычных альбома, выпущенные за ее средства, до сих пор сохраняют верную популярность, даря слушателям неповторимые мелодии и впечатления.
Квитка или Кэйси?
Полное имя певицы – Квитослава. Родные и близкие ее называли Квиткой. А популярность в США она завоевала под артистическим псевдо – Кейси – сочетание первых букв имени и фамилии – Kvitka Cisuk.
Детство Квитки
Цисык родился 4 апреля 1953 года в Нью-Йорке в семье эмигрантов с запада Украины. На родине семья Квитки была интеллигенцией, но в 1949 году вынужденно покинула страну из-за риска преследования советской властью.
Семья Цисыков, хоть и жила за океаном, сохраняла свою любов к Украине и лелеяла ее в своих детях. Так, Квитка в течение недели училась в обычной американской школе, а по субботам посещала «Школу украинства».
Кроме того, девочка была пластункой — ездила в летние лагеря, где изучала украинские песни, обычаи и традиции, участвовала в культурных мероприятиях “Пласта”. В эмиграции было трудно, но правило откладывать деньги на летнее собрание пластунов, куда должны были поехать дочери, – для Цисыков было свято. А пока каникулы не начались, сестры по будням учились в обычной школе в Квинсе.
Музыкой Квитка занималась с детства. С дочерью занимался отец – Владимир Цисык, известный скрипач из Коломыи, а мать Иванка заботилась о том, чтобы атмосфера в доме способствовала обучению и любви к искусству. Благодаря усердному труду Мария стала известной пианисткой, затем руководила консерваторией в Сан-Франциско и проводила мастер-классы в Карнеги-холле, а Квитка сделала потрясающую певческую карьеру и стала самой дорогой певицей джинглов – звучащих в рекламе песен.
Редкий тембр голоса
Цисык имела колоратурное сопрано. Поклонники в ее голосе иногда угадывали звучание скрипки. Она с легкостью экспериментировала со стилями – от джаза до классики. И имела большой успех как в исполнении попсовых песен, так и в оперном пении. Кроме того, Квитка Цисык владела техникой, распространенной в карпатских деревнях – «белым голосом».
Первые шаги в карьере
Цветку Цисык не сразу удалось понять, что именно он должен петь – он овладел игрой на скрипке, сценическое искусство в балетной школе, а параллельно пел в хоре, вместе и Майклом Джексоном. В 17 лет Квитка завершила обучение в “High School of Music and Arts” в Нью-Йорке и поступает в “Binghamton University”, где изучает скрипку и пение, а после колледжа продолжает обучение в “National Conservatory of Music of America” в Нью-Йорке. Йорк. Ей легко давались все музыкальные стили, и уже через год, в 1970 году, она получает стипендию для обучения вокала в The Mannes College of Music в бельгийском Генте, где впоследствии выбирает оперное пение основным предметом.
Найти себя в музыке Цисык помогли выступления в клубах Нью-Йорка – там она экспериментировала, исполняя то джаз, то поп или даже рок. Ее талант на сцене заметили, сотрудничество Квитки Цисык с выдающимися людьми американской музыкальной индустрии началось мгновенно – были песни с Квинси Джонсом, Робертом Флеком, БиБи Кингом, Карли Саймон.
Звезда американской рекламы
С этим своим новым увлечением в середине 1970 года Цисык покорила мир джинглов и снискала вожделенную американскую славу. Она записывала рекламную рок-песню для «Pepsi» утром, балладу для «McDonalds» в обеденное время, гимн армии США днем и 60-секундную оперу для «AT&T» ночью. Эта хрупкая девушка была неутомима, но всегда внимательна к деталям и приятна и мила к людям. Благодаря таланту, работоспособности и человечности, она стала одной из самых успешных исполнительниц песен кампейнов. Джингл «Have you driven a Ford lately», которую певица записала для «Ford Motor Company», прослушали более 22 миллиарда раз. Неудивительно, что до конца жизни Квитка Цисык была единственным официальным голосом компании и имела право сотрудничать с другими автомобильными гигантами, когда ей только вздумается.
Семья
Квитка Цисык дважды выходил замуж. И оба раза ее выбор пал на мужчин из мира музыки. Первым избранником певицы стал Джек Кортнер, известный композитор-аранжировщик, джазовый музыкант. Он писал музыку для театра, радио, телевидения.
Эдвард Ракович, второй муж Квитки, – успешный звукорежиссер, владелец нескольких студий звукозаписи, объединенных в комплекс Clinton Recording Studios. Именно в этих студиях в свое время записывали песни самые популярные исполнители США разных времен — от Фрэнка Синатры до Ленни Кравица.
В браке с Эдвардом Раковичем в 1990 году певица родила сына Эдварда-Владимира Раковича. Сын продолжил музыкальную династию – занялся академической музыкой и стал пианистом.
Песни об Украине
Роман из кино в Цисык был коротким, но ярким: она исполнила саундтрек “You Light Up My Life” для одноименного фильма Джозефа Брукса, который впоследствии перепели почти все американские исполнители, в том числе Уитни Хьюстон. Но делом жизни Квитки стали записи украинских песен.
Как известно, чтобы записать качественный альбом украинских песен, Квитка собирала лучших студийных инструменталистов Нью-Йорка, приобщала к работе игравшую на рояле сестру и маму, которая следила, чтобы произношение было максимально правильным. На запись шли месяцы работы и 200 000 долларов собственных средств певицы, чтобы звучание было качественным и безупречным. Так в 1980 году мир увидел альбом «Kvitka», или «Songs of Ukraine» («Песни об Украине»), где несколько композиций спеты в уникальной технике «белый голос», которую можно услышать в карпатских деревнях.
В 1989 году выходит диск «Two Colors» («Два цвета»).
Первый диск в 1988 году получает высшую награду «Music Awards», а обе украиноязычные пластинки в 1990 году номинируют на премию «Грэмми». Третий альбом должен был быть посвящен колыбельным песням, но не суждено, болезнь постигла молодую певицу.
Единая поездка в Украину
В 1983 году Квитка Цисык впервые и в последний раз посетила Украину. Сюда она приехала с матерью. Побывала в Львове и других городах на западе страны. Этот визит был частным и не афишировался вообще — одной из причин называют запрет песен Квитки в советской Украине.
Впрочем, Цисык несколько раз приглашали принять участие в концертах — в рамках фестиваля «Червона рута» в 1989 и 1992 годах по случаю второй годовщины независимости Украины. Даже вели переговоры о серии выступлений, но замыслам не удалось осуществиться.
Болезнь Квитки
В 1992 году Квитка Цисык узнала свой диагноз — рак молочной железы. Врачи давали ей всего несколько месяцев жизни, которые превратились в семь лет. Цветок не дожил 5 дней до своего 45-летия, которое отмечал бы в 1998 году. От этой же болезни скончались мама и сестра певицы.
Своим голосом Квитка Цисык дала новое дыхание уже знакомым песням, которые слушают до сих пор. А творчество певицы невольно внушило веру в целую плеяду художников, вдохновившихся на развитие украинского в Украине.
Чествование памяти
Даже много лет после смерти Квитка Цисык остается любимой певицей миллионов украинцев по всему миру. Артистке посвящают стихи. О ней пишут прозу. Режиссер Валерий Неведров посвятил певице театральный спектакль «Я — Квитка». В память об артистке в Украине также в других странах мира проходят разнообразные художественные проекты, ее именем называют улицы.
Но самым известным проектом в память певицы является благотворительный фонд «Незабываемый Цветок», который помогает женщинам Украины бороться с раком молочной железы. Одним из основателей фонда стал композитор из Одессы Алекс Гутмахер. В свое время художник лечился от онкологии в той же клинике, что и Квитка Цисык. Он собирает средства для диагностического оборудования для раннего выявления рака молочной железы.
